Wir reden vielleicht aneinander vorbei. 
Soweit ich Ihre Anfrage verstehe, gibt es dies nicht als Einstellung (oder Plugin oder Theme-Komponente), daher müssen Sie es selbst entwickeln. Wenn Sie das versuchen, können Sie dann im Detail erklären, wo Sie nicht weiterkommen?