Привет, Даниэль 
Рады сообщить, что нет: форум отправляет транзакционные письма через SMTP, поэтому вам нужно войти в SendGrid. Discourse может использовать любой адрес в вашем поддомене.
Вы указываете Discourse в настройках контейнера, чтобы он всегда отправлял свои транзакционные письма с адреса noreply@ — письма активации аккаунта, уведомления по электронной почте, сброс пароля и т. д.
Если я правильно помню, когда я устанавливал систему в прошлом году, мне пришлось убрать кавычки-запятые в ключе/пароле/адресе в контейнере. Жаль, что я не записал точно, где именно это было, и какие интересные ошибки я получал до этого.