Capisco. Anche l’URL del sito principale è memorizzato nel database? Quindi non è una questione di configurazione dell’istanza locale? In tal caso sarebbe chiaro che entrambe le istanze tenterebbero comunque di servire la stessa cosa.
E hai ragione sul fatto che la configurazione a due server non aiuta comunque Discourse a scegliere il tema giusto.
Ora mi ricordo che ci sarebbe anche un problema con il contenuto. Se incolli un link in Discourse, questo pubblica l’intero URL. Quindi qualcuno che legge un argomento scritto dall’altro sito verrebbe indirizzato lì quando clicca su un link. Lo stesso vale per i caricamenti, vedi Uploads Path Should Update When URL Changes in app.yml During Container Rebuild.
Un altro problema potrebbero essere le e-mail? Da quale dominio verrebbero inviate le e-mail di notifica? Un altro problema: i plugin social (Facebook ecc.) o il login di Google reindirizzerebbero a un sito errato (o forse rifiuterebbero l’accesso).