Discourse peut-il prendre en charge un forum partagé pour deux sites web avec des styles distincts ?

[Electropoetics (Christopher J Sparks)]

Correct.
Both domains share one forum, sitting on one database. Only the theming is different, if that is at all possible.