Se eliminó la lógica adicional de “mostrar solo cuando la configuración está habilitada” en junio en DEV: Have about page extra groups depend on groups selected by Drenmi · Pull Request #33095 · discourse/discourse · GitHub, por lo que no me sorprende que ahora te funcione.
En general, mi informe se centró más en las confusas consecuencias de ocultar la configuración de la página de configuración, mientras que la búsqueda de administradores todavía enlaza a esta página de configuración cuando intentas encontrar esas configuraciones. Especialmente porque la configuración era visible en “todas las configuraciones del sitio”, por lo que la búsqueda de administradores podría haber enlazado a eso. Aunque realmente no entiendo el beneficio de ocultar una configuración en la página de configuración pero no en “todas las configuraciones del sitio”.
De todos modos, si bien este se resolvió después de que se completó la migración del componente de tema, podría haber otra migración de un componente u otras razones por las que decidas ocultar la configuración de las páginas de configuración. En ese caso, esperaría que la búsqueda de administradores no enlazara a esa página la próxima vez.