The discussion asks whether featured links can be added to a topic after it’s created. debryc notes that links in the title are automatically converted to oneboxes when creating a topic, but cocococosti clarifies that this isn’t possible after creation. However, they provide a workaround: editing the entire topic, temporarily removing the content, replacing the title with the link (which triggers the onebox), and then restoring the content. This effectively recreates the topic with the desired link in the title.
Then you have to remove the content of the topic (copy and paste it somewhere safe), replace the title with the link. You will see how the link is loaded in the title, and the onebox appears in the topic composer. After that, you can paste the topic content again.
It’s basically “creating” the topic again, since links in titles can only be added during creation.