oui, bon point et bonne suggestion.
J’essayais d’utiliser les paramètres du thème pour déterminer quand certains extraits devraient apparaître sur une image, ce qui n’est normalement visible qu’au survol.
Dans mon cas, les options seraient :
- toujours activé
- uniquement sur les appareils tactiles (car le survol n’est pas vraiment disponible sur les tablettes/téléphones)
- uniquement au survol (cas normal)
Reconnaître les appareils tactiles n’est peut-être pas une catastrophe dans ce cas 
J’espérais juste qu’il y ait un attribut de site direct que j’avais manqué, mais je vais examiner votre suggestion. Une mini refonte CSS avec quelques concatClasses semble probable cependant…