能否强制将不支持的语言设置为英语？

贡献 功能
,
1

我现在论坛中启用了以下设置：

当不支持时，内容本地化使用默认区域设置

向偏好语言未列在“内容本地化支持区域设置”中的用户，以站点默认区域设置提供本地化内容。

但我的是 fi（芬兰语）。实际情况（据我所知）是，如果访客使用的语言不是我启用的那种，那么该访客就不是芬兰人，或者无法阅读芬兰语，但现在却会提供芬兰语内容。在这种情况下，我更喜欢提供英语内容，但由于该论坛主要以芬兰语为主，我不想将区域设置更改为任何 en（英语）变体。

因此，

  • 如果我禁用该选项，会提供哪个版本的内容？
  • 我能否指定使用 en（英语）？
  • 是否有更好的策略可以遵循？
2 个赞
2

我们收到了一些关于添加“回退”区域设置的请求，但我们目前还不支持该功能。

3 个赞
3

如果您希望使用“en”，那么将站点默认语言设置为“en”是合理的。

如果您禁用了该设置，将没有回退机制，用户将看到原始语言（除非根据描述已翻译成受支持的语言）。

一位已将浏览器语言设置为“fi”（最高优先级）的芬兰访客将看到“fi”（如果未显示，则属于错误，请告诉我）。我认为您可以直接将默认语言设置为“en”。