¿Puedo tener dos dominios apuntando a la misma dirección IP sin redirección?

Si deseas que dos dominios apunten al mismo foro de Discourse, no es posible: debe haber un único nombre de host oficial.

Si deseas ejecutar dos instancias de Discourse en el mismo servidor, hay varias formas de lograrlo.