Posso ocultar esses blocos usando uma configuração de plugin?

[Moin]

O bloco superior vem do componente de tema Discourse Docs Card Filter. Você pode usar o plugin sem o componente de tema.