Il plugin RSS crea nuovi argomenti. La risposta serve alla tua community per rispondere all’argomento.
Non sono sicuro che estragga le risposte.
Esiste un plugin che potrebbe aiutare a fare qualcosa di simile chiamato Activity pub. Per quanto ne so, potrebbe essere possibile usarlo, ad esempio, tra 2 forum di Discourse per avere un argomento che si estende tra di essi. Utilizza Mastodon come intermediario. E puoi anche rispondere su Mastodon. Perdonami, però, la mia comprensione potrebbe non essere del tutto corretta.
È meglio leggere questo argomento sul plugin Activity pub e porre domande per una maggiore chiarezza.