¿Así que cambiaste la red y todo funciona bien? ¡Eso sería genial!
Dicho esto: me acabo de dar cuenta hace unos minutos que quizás ni siquiera necesite cambiar la red, ya que estoy usando el websocket con un proxy externo. ¿Tengo razón al intuir que el websocket elude la red de Docker de todos modos?