Quelque chose comme ça ?
Je pense que ce devrait être possible en masquant le composant page-not-found-search en bas avec un display: none puis en insérant le code de la barre de recherche en haut en utilisant les points de sortie des plugins : Using Plugin Outlet Connectors from a Theme or Plugin
Vous pourriez également ajouter du CSS pour modifier la largeur de la zone de texte. Notez que je n’ai pas vraiment testé tout cela, j’ai juste essayé directement dans la console du navigateur.
Voici le code pour la barre de recherche :
<div class="row">
<div class="page-not-found-search-top">
<h2>Rechercher sur ce site</h2>
<p>
</p><form action="/search" id="discourse-search">
<input type="text" name="q" value="">
<button class="btn btn-primary">Rechercher</button>
</form>
<p></p>
</div>
</div>