WordPress を 2 つ目の IP と同じ VPS で実行できますか?

リバースプロキシの設定に精通している場合は、2 番目の IP アドレスは不要です。

Discourse と WordPress の両方を Unix ソケット(またはより高いポート)でリッスンさせ、その前にリバースプロキシソフトウェア(Caddy を推奨)を配置して、同じ IP で blog.example.com と forum.example.com を提供することも可能です。

ただし、このような設定に不慣れな場合は、それぞれを独自の VPS で実行する方がはるかに簡単です。それぞれの豊富なドキュメントに従うだけで済みます。