Sie verwenden nicht die korrekte Suchsyntax.
In dem Beitrag von @dax lautet der angebotene Suchbegriff in:likes, während Sie in Ihren Screenshots ein Leerzeichen hinzufügen und nach in: likes suchen – Sie fügen also ein Leerzeichen zwischen Operator und Argument ein.
Finden Sie den Unterschied:
Schauen Sie auf die rechte Seite: Bei korrekter Verwendung sucht in:likes nach Beiträgen, die Sie geliked haben. Das entsprechende Kästchen wird automatisch aktiviert. Wenn Sie das Leerzeichen hinzufügen, suchen Sie tatsächlich nach **Beiträgen, die das Wort „likes