Non stai utilizzando la sintassi di ricerca corretta.
Nel post di @dax, il termine di ricerca proposto è in:likes, mentre nelle tue schermate stai aggiungendo uno spazio e cercando in: likes — stai inserendo uno spazio tra l’operatore e l’argomento.
Fai attenzione alla differenza:
Guarda il lato destro: quando usato correttamente, in:likes cerca i post che hai messo mi piace. Controlla automaticamente quella casella. Quando aggiungi lo spazio, stai effettivamente cercando post che contengono la parola likes:
Presumibilmente, il post con 22 mi piace non include la parola likes, quindi non verrebbe restituito dalla query di ricerca.
Modifica: Confermato, ho appena trovato l’argomento in questione su unstuckpolitics.com. Non verrà restituito per una query a cui non corrisponde.