管理员和版主在页面 <body> 上会被分配 .staff 类，因此你可以在主题中这样操作：
body.staff {
// 你的管理员主题 CSS 代码放在这里
}
普通用户也可以通过浏览器开发者工具向其 <body> 标签添加 staff 类来查看该主题，但我不确定是否有人会费心去尝试这样做。
对于更高级的主题，如果你使用插件出口（plugin outlet）或通过模板覆盖来修改 HTML（参见 Discourse 主题开发者指南），你可以这样做：
{{#if currentUser.staff}}
<h1>你好，管理员和版主！</h1>
{{/if}}