Sì, è possibile. Si tratta di una richiesta PUT a /admin/users/${user.id}/trust_level passando il parametro level con il numero del livello di fiducia desiderato.
Puoi scoprire tutto ciò che l’API può fare su Come fare reverse engineering dell’API di Discourse