Posso usar routeAction em componentes glimmer de arquivo único?

Em um componente Glimmer, acredito que você não precise do helper. Você pode fazer isso diretamente:

{{on "click" this.showLogin}}

Se precisar passar argumentos:

{{on "click" (fn this.showLogin <argument>)}}

Ele procurará a ação:

@action
showLogin(<argument>, event) {}