No hice nada especial, me temo.
Inicié sesión como administrador para actualizar, luego suplanté a un usuario de prueba. Como usuario de prueba, publiqué un mensaje en una categoría con Publicaciones pendientes y luego fui a buscarlo en Actividad/Pendientes.
He actualizado, he cerrado sesión y he vuelto a iniciar sesión como usuario de prueba (en lugar de suplantar) y sigue en blanco.
Estoy usando Android, Chrome.
Actualización:
Es lo mismo en mi sitio en producción también.
Y hace lo mismo en mi escritorio (Windows10, Firefox):
¿He entendido algo mal? (sucede con bastante frecuencia 
)