Das Sicherheitsproblem liegt darin, dass der Bannerinhalt allen und nicht nur Administratoren/Mods zugänglich gemacht wurde. Ich stimme Ihrer Annahme, dass sich Administratoren darüber im Klaren sind, dass alle lesebeschränkten Banner öffentlich gemacht werden, nicht zu.
Ich sehe jedoch den Anwendungsfall und den Wunsch, öffentliche Kategorien nicht zu verunreinigen 