Больше нельзя создавать новые аккаунты из-за старого плагина multi-select user field

Это неудивительно. Это означает, что данные, необходимые для миграции, находятся в базе данных, но, похоже, они представлены в форме, которая не позволит провести миграцию так легко, как я надеялся.

Чтобы это подтвердить, попробуйте выполнить следующий запрос в Data Explorer:

SELECT * FROM user_custom_fields
WHERE name = 'user_field_1'
ORDER BY user_id

Полезная информация из результатов этого запроса будет содержаться в столбце value. В идеале результаты должны выглядеть примерно так, с отдельной записью для каждого варианта, выбранного пользователем:

Я подозреваю, что вы обнаружите, что значения для каждого выбранного пользователем варианта будут находиться в одной и той же строке. Например, [this, that] или "[this, that]". Если это так, пожалуйста, опубликуйте несколько примеров записей значений.

Возможно, потребуется немного проб и ошибок, чтобы понять, как преобразовать значения в формат, ожидаемый Discourse.