Nota per gli altri utenti: ho creato un modulo Node che può essere invocato tramite il comando npx. Genererà una chiave API con ambito write. Spero che ciò possa aiutare nel processo di configurazione dei sistemi che necessitano di un token API di Discourse.