Solo se pueden subir unas pocas docenas de Watched Words

[ondrej]

No creo que haya habido ningún avance en este tema desde 2021

Increase maximum watched words limit

There are no plans to increase this limit at the moment. If this is a deal breaker you should look into writing, or commissioning, a plugin for it.