Nous prenons effectivement en charge la recherche avec -tag:, voir New search operator "not" for tags only - #32 by kasiabulat.
Par exemple, pour rechercher des sujets dans la catégorie Contribute > Feature qui ne sont pas tagués pr-welcome, recherchez
#contribute:feature -tag:pr-welcome