Может кто-то объяснить, что значит «метаданные поста были обновлены без повторной подписи»?

Discourse Encrypt больше не поддерживается, мы больше не отслеживаем проблемы с этим плагином на meta.

Чтобы продвинуться вперёд, необходимо создать и поддерживать сторонний плагин (в отдельной теме для плагинов).