Após a atualização para 2.9.0beta7, rolar o fórum em si é impossível se o chat estiver aberto. A mesma coisa acontece aqui. Estou usando Hub e iPad.
Não sei se isso pode ser contado como um bug, mas tenho certeza de que funcionava bem antes.
abra o chat
tente rolar o fórum fora da janela de chat
apenas a janela de chat fica inquieta
É uma questão de foco, eu acho. Porque se eu tocar primeiro no lado do fórum e começar a rolar depois, funciona muito bem. Mas tocar/deslizar é menos intuitivo do que apenas deslizar
Então - se é que é possível, mas a rolagem usando o deslize para cima/baixo poderia acontecer apenas naquela janela/modal/popup/o-que-quer-que seja onde o dedo toca a tela?
Você sabe qual commit do discourse-chat você tem? 2.9.0beta7 não nos diz muito, esta é a versão do núcleo do discourse, não a versão do chat do discourse.