K·I·S·S: ¿Simplemente usar comillas normales o símbolos a los que cualquier usuario pueda acceder, en lugar de caracteres especiales que no están en todos los teclados?
Sé que se ve genial, pero ` no es un carácter accesible y no está disponible para todos los usuarios.
Habiendo dicho eso, si el sistema puede detectar de manera confiable y automática los segmentos de código de programa, ¿los usuarios TODAVÍA necesitan delimitarlos manualmente?