Wenn Sie keine Daten über den Server-RAM, die CPU und die Größe der Datenbank haben, ist es albern zu spekulieren, was das Problem sein könnte. Es könnte ein Konfigurationsproblem sein.
Wenn Sie meinen, dass sie einen 2-GB-Server für 9 Euro im Monat mit 2 GB RAM nutzen und das Forum schon lange existiert, dann ist es nicht schwer vorstellbar, dass sie die Servergröße verdoppeln müssen.