Oui, cela a résolu le problème autant que proposé par les concepteurs/développeurs.
Mais je voudrais quand même dire qu’il devrait y avoir une commande « Admin », dans les paramètres d’administration ou dans le sujet consulté, pour sélectionner tous les « messages en double (automatiquement mis à jour) » dans un sujet ou tous les sujets, puis les supprimer, quand l’administrateur le souhaite.