¿Podemos? Redirigir todos los correos electrónicos entrantes no enrutados a una categoría

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Quizás eches un vistazo a soporte IMAP para buzones de grupo.

Creo que lo que preguntas requeriría un plugin algo complicado (pero no conozco bien ese código, así que podría ser más fácil de lo que pienso).