Pouvons-nous représenter nos catégories de cette manière sur une communauté hébergée par Discourse

[Moin]

Default category heading not hidden when category banner is used

I had the same issue. You can fix that by editing your CSS: .category-heading { display: none; }