Je l’ai déjà fait, mais sans définir le lien comme titre du sujet. Au lieu de définir le lien mis en avant comme titre, passez une propriété featured_link avec l’URL que vous souhaitez utiliser dans les arguments de création du sujet.
Il pourrait être possible de définir le lien mis en avant en passant une URL comme titre via l’API, mais comme vous l’avez noté, cela pourrait entraîner des problèmes si les données requises ne peuvent pas être renvoyées depuis l’URL.