Sí. Es muy posible, pero si quieres hacerlo tú mismo necesitarás entender, o al menos interactuar con, ruby, rails, discourse y plugins de discourse.
Parece que no entiendes esas cosas. Si eres un desarrollador familiarizado con otros lenguajes, podrías ponerte al día para escribir un plugin así en entre 10 y 40 horas.
Si tienes dinero, puedes publicar en Marketplace