Cela signifie qu’ils ont coché « Masquer mon profil public et mes fonctionnalités de présence » sur leur page Préférences/Interface. Cela masquera leur carte utilisateur et la remplacera par « Le profil public de cet utilisateur est masqué ».
Vous pouvez reproduire manuellement le filtre de sujet pour ces utilisateurs masqués en ajoutant, par exemple,
?username_filters=jammydodger à la fin de l’adresse d’un sujet. Cependant, cela nécessite des connaissances utilisateur qui ne sont pas intuitives. (note : si déclenché depuis le même sujet, un actualisation de la page est également nécessaire).
Je me suis moi-même demandé si le masquage du filtre de sujet était strictement dû à la confidentialité supplémentaire, ou s’il était simplement récupéré parce qu’il se trouve sur la carte utilisateur.