Não tenho outro fluxo de processo que possa tentar. Se eu cancelar a caixa de diálogo inicial, não consigo me conectar. E nem chego a inserir meu nome de usuário.
Desculpe por isso, @orenwolf. Você pode tentar novamente agora?
O problema subjacente é um bug no aplicativo móvel onde, às vezes, excluir o aplicativo ou remover um site do aplicativo não exclui o registro de banco de dados correspondente no servidor. Fui adiante e excluí esse registro em sua conta, então adicionar meta.discourse.org ao aplicativo deve funcionar sem erros para você.