Il problema sembra essere stato risolto da me.
Vai su /etc/hosts
e imposta il nome host come il tuo IP.
Anche il nome host è impostato sull’IP.
DISCOURSE_HOSTNAME può utilizzare un IP interno.
In tal modo funziona.
(Ovviamente, è destinato solo all’uso interno.)