Wenn ich zur Suchseite gehe und nach einem thailändischen Zeichen suche (ohne zusätzliches Vokalzeichen), stimmen die Suchergebnisse mit der Anzahl der Ergebnisse überein, die durch den Tag-Filter angezeigt werden.
Mein erster Vorschlag ist, im Internet nach ähnlichen dokumentierten Problemen zu suchen und herauszufinden, wie andere Suchmaschinen diese Komplexitätsebene handhaben. Anschließend lohnt es sich, den Discourse-Code zu prüfen und zu überlegen, welche Änderungen erforderlich wären, um diesen Suchalgorithmus zu verbessern.
Nebenbei: Hast du bereits andere Thai-Zeichensätze in den Tastatureinstellungen deines Browsers ausprobiert?
Hinweis:
Bei einer kurzen Suche stieß ich darauf, dass einige Experten den Ansatz des „Two-Pass Search Algorithm