自分の（かなり古い）スレッドをここで持ち上げようと思います。私が運営している別のサイトでちょうどこの問題に遭遇したからです。このサイトではTL4ユーザーがおり、彼らはスレッドをピン留めすることができます。その中の一人がスレッドをグローバルにピン留めしました。これは通常のピン留めであるべきだったので、彼はアンピンして再ピンしました。その後、元の「グローバルにピン留め」された小さな投稿を削除しようとしたのですが、それが「24時間後に削除されます」というテキストをトリガーしてしまうことに気づきました。小さな投稿をフラグ立てするオプションがないので、これはバグのように思えます（#contribute:uxトピックとして別途作成しますが、#contribute:bugレベルかどうかはよくわかりません）。いずれにせよ、削除取り消し/削除キャンセルを許可すれば、この問題は解決します。そうすれば、私（管理者）が猶予なく削除することができます。