Vou ressuscitar meu próprio tópico (bem antigo) aqui, pois acabei de me deparar com esse problema em outro site que administro. Nesse site, temos alguns usuários com nível TL4, o que lhes permite fixar tópicos. Um deles fixou um tópico globalmente, quando deveria ter sido apenas uma fixação normal, então ele desfixou e fixou novamente. Depois disso, tentou excluir a pequena postagem original “fixada globalmente”, mas percebeu que isso ativou a mensagem “a ser excluída em 24 horas”. Não há opção para sinalizar uma pequena postagem, então isso parece ser um bug (vou criar um tópico separado em Contribute > UX, não tenho certeza se é do nível Contribute > Bug). De qualquer forma, permitir desfazer a exclusão ou cancelar a exclusão resolveria o problema, pois eu (como administrador) poderia então excluí-la sem o atraso.