No se puede acceder al elemento definido en el outlet del plugin con la interfaz DOM

Desarrollador
3

¿Haría algo así?

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
    api.modifyClass('component:plugin-outlet', {
      didInsertElement() {
        this._super(...arguments);

        const button = document.getElementById('vic-button');
        console.log(button);
      },
    });
</script>

Cuando hago esto, hay una salida repetida de null en la consola. Soy un completo novato, así que solo intenté buscar en Meta a personas que hagan cosas similares, así que probablemente este no sea el camino correcto.