Impossibile accedere all'elemento definito nell'outlet del plugin con l'interfaccia DOM

Farei qualcosa di simile?

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
    api.modifyClass('component:plugin-outlet', {
      didInsertElement() {
        this._super(...arguments);

        const button = document.getElementById('vic-button');
        console.log(button);
      },
    });
</script>

Quando lo faccio, ottengo un’uscita null ripetuta nella console. Sono un completo principiante, quindi ho solo cercato su Meta persone che fanno cose simili, quindi probabilmente non è la strada giusta.