Can't alloc thread after updating to 2026.4.1

This would likely be a resource constraint on your server, what is RAM doing at the moment do you have any details about the droplet you are running?