¿Puedes verificar qué Nivel de Confianza tiene el usuario y el valor de la configuración del sitio para nivel de confianza mínimo para crear encuestas?
Lo acabo de probar y, si el usuario no ha alcanzado el nivel de confianza, técnicamente no debería poder ver la opción “Crear encuesta” en el editor. Si pega el markdown de una encuesta, el tema se enviará a la cola de revisión, pero como notaste, la aprobación fallará debido a la configuración del sitio.
No creo que esto sea un error si ese es el caso^. Avísame.