Ah, penso che possa essere perché è già nella lista?
Ammetto che il feedback dell’interfaccia utente non è eccezionale qui. Sarebbe meglio se dicesse qualcosa come “già nella lista”.