Olá, por algum motivo, eu (um administrador) nem nenhum dos meus usuários consegue alterar fotos de perfil/avatars, mesmo com as opções “Permitir que os usuários façam upload de fotos de perfil personalizadas”, configurações do Gravatar e avatares de sistema externo habilitadas. Tudo volta ao padrão de Avatares de Sistema Externo e mostra apenas essa como a única opção, conforme a imagem abaixo.
Verifique a configuração do site authorized extensions. Se você remover jpg, jpeg e png dessa lista, os usuários não terão a opção de fazer upload de uma foto de perfil.
Isso foi 100% o que precisava, obrigado. Estranho que tenha removido o Gravatar também.