Si ./discourse-setup funcionó bien, entonces significa que ha podido resolver tu dominio, por lo que no hay nada que hacer al respecto. La propagación ya se ha realizado para tu servidor en este punto.
Ten en cuenta que la instalación de Discourse en Digital Ocean con 1 clic es una unsupported-install, lo que significa que es menos probable que encuentres soporte aquí. 
Sugiero empezar de cero y usar la instalación estándar.
-
Crea una gota (droplet)
-
Inicia sesión a través de SSH
-
Ejecuta
ping tu-dominio.comy comprueba si se resuelve a la IP de tu servidor (./discourse-setupmostrará una advertencia si no lo hace de todos modos).- Si no es así, espera hasta que lo haga.
-
Cuando lo haga, instala Discourse usando la guía oficial discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub
Por favor, informa de los resultados
Por supuesto, no soy un experto y tal vez alguien pueda identificar tu problema actual.