« RÉSOLU »
Dans un retournement de situation ironique, Google a annoncé hier la disponibilité de son service VPN en conjonction avec les abonnements One, dont je profite d’ailleurs.
Après avoir installé le VPN sous Windows et l’avoir activé, j’ai soudainement pu procéder à la connexion mentionnée ci-dessus. Zéro problème.
Peut-être que je ne connaîtrai jamais le mécanisme exact impliqué, mais je marque « Résolu » dans l’espoir que quelqu’un dans une situation similaire à l’avenir pourra en bénéficier.