Na página /admin/plugins/explorer, eu clico em uma consulta personalizada, clico no ícone de lápis, os campos de nome e descrição editáveis são exibidos brevemente e a página é atualizada, então não consigo editar esses campos.
Logado como um usuário administrador. Versão instalada 3.5.0.beta7-dev (a2b0c193df)
Eu também consigo reproduzir isso. 
3.5.0.beta7-dev 8074c8dadd (não é o mais recente, mas está cerca de 19 commits atrás)
Eu consigo reproduzir isso aqui no meta. Boa sacada!
Obrigado por relatar este problema. Ele foi corrigido neste PR
Este tópico foi fechado automaticamente após 2 dias. Novas respostas não são mais permitidas.