De hecho, creo que acabo de encontrar la respuesta: How to make the Sign up button appear?
aunque sería útil que hubiera alguna notificación de que una función no está disponible en tu plan cuando intentas configurarla. De lo contrario, la configuración marcada es engañosa.